The method for generating a hydrogen-rich stream from hydrocarbon fuels,
ultimately to produce hydrogen gas, involves the following two steps
performed in a cyclic fashion: (1) pyrolysis of the hydrocarbon fuel to
obtain a carbon-rich fraction and a hydrogen-rich fraction; and (2)
oxidation of the carbon-rich fraction, or a portion of it, for heat
generation. The method involves the following optional steps: (3) steam
gasification of part of the carbon-rich fraction to produce additional
amounts of hydrogen and carbon monoxide; (4) water-gas shift reaction to
convert carbon monoxide to carbon dioxide with the simultaneous formation
of additional amounts of hydrogen; and (5) steam reforming of light
hydrocarbons that may be produced in step (1) to produce more hydrogen and
carbon monoxide.
Il metodo per la generazione del flusso idrogeno-ricco dai combustibili di idrocarburo, infine per produrre l'idrogeno, coinvolge i seguenti due punti effettuati ad un modo ciclico: (1) pirolisi del combustibile di idrocarburo per ottenere una frazione carbonio-ricca e una frazione idrogeno-ricca; e (2) ossidazione della frazione carbonio-ricca, o una parte di esso, per la generazione di calore. Il metodo coinvolge i seguenti punti facoltativi: (3) cuoce a vapore la gassificazione della parte della frazione carbonio-ricca per produrre gli importi supplementari di idrogeno e dell'ossido di carbonio; (4) reazione alternativa del acqua-gas per convertire l'ossido di carbonio in anidride carbonica con la formazione simultanea degli importi supplementari di idrogeno; e (5) rigenerazione di vapore degli idrocarburi chiari che possono essere prodotti a punto (1) per produrre più idrogeno ed ossido di carbonio.
