A system for treating a fluid comprising a treatment chamber; a light
source for emitting light, such that at least a portion of the light
travels within the treatment chamber; and a treatment area within the
treatment chamber; wherein a flow profile of the fluid in the treatment
area matches the fluence profile of the light that travels within the
treatment area. An apparatus for providing a substantially uniform light
treatment of a flowing fluid by providing a light source or sources and
establishing (or controlling) the flow such that the combination of light
intensity and flow velocity provides substantially uniform treatment
(i.e. the faster moving fluid streams are treated at higher intensity and
the slower moving fluid streams are treated at lower intensity).
Un système pour traiter un fluide comportant une chambre de traitement ; une source lumineuse pour émettre la lumière, telle qu'au moins une partie de la lumière voyage dans la chambre de traitement ; et un secteur de traitement dans la chambre de traitement ; où un profil d'écoulement du fluide dans le secteur de traitement assortit le profil de fluence de la lumière qui voyage dans le secteur de traitement. Un appareil pour fournir un traitement léger essentiellement uniforme d'un fluide débordant en fournissant une source lumineuse ou des sources et en établissant (ou le contrôle) l'écoulement tels que la combinaison de l'intensité de la lumière et de la vitesse d'écoulement fournit le traitement essentiellement uniforme (c.-à-d. les jets liquides mobiles plus rapides est traité à une intensité plus élevée et aux jets liquides mobiles plus lents est traité à l'intensité inférieure).
