In a method for operating an internal combustion engine (10), the fuel is
supplied via at least one injection valve (32). The injected fuel quantity
is influenced by the injection duration (ti). To reduce costs for the
design and acquisition of the injection valve (32), it is proposed to
detect as to whether a requested injection duration (ti) of the injection
valve (32) is greater than a maximum possible injection duration (timxth).
In this case, an intervention (64) takes place with which a desired
mixture composition (rlmaxti) is produced.
В методе для работать двигатель внутренне сгорания (10), топливо поставлено через по крайней мере один клапан впрыски (32). Впрыснутое количество топлива повлияно на продолжительностью впрыски (ti). Для уменьшения цен для конструкции и приема клапана впрыски (32), предложены, что обнаруживает as to whether спрошенная продолжительность впрыски (ti) клапана впрыски (32) greater than максимальная по возможности продолжительность впрыски (timxth). In this case, интервенция (64) принимает место с которым произведен заданный состав смеси (rlmaxti).
