A distributed control system is provided where the controllers are split
into two dissimilar groups and flight control responsibility is further
allocated within each group such that one entire group plus one further
controller can fail without compromising the pilot's ability to fly the
aircraft.
Een verdeeld controlesysteem wordt verstrekt waar de controlemechanismen in twee ongelijke groepen verdeeld zijn en de vluchtleidingsverantwoordelijkheid verder binnen elke groep wordt toegewezen dusdanig dat één volledige groep plus één verder controlemechanisme kan ontbreken zonder de capaciteit van de loods te compromitteren om de vliegtuigen te vliegen.