A magnetic resonance surface coil unit has at least one magnetic resonance
coil surrounded by a closed housing wherein the housing has at least one
recessed grip, and the recessed grip is formed by an oblong access
opening to the cavity arranged inside of the housing. The cavity extends
behind the access opening to one side in the direction of a shorter
dimension of the access opening, such that a region of the housing
bordering the access opening forms a grip part of the recessed grip. The
recessed grip can be arranged in a region surrounded by a magnetic
resonance coil.
Uma unidade da bobina da superfície do resonance magnético tem ao menos uma bobina do resonance magnético cercada por uma carcaça closed wherein a carcaça tem ao menos um aperto recessed, e o aperto recessed é dado forma por um acesso oblongo que abre à cavidade arranjada dentro da carcaça. A cavidade estende atrás do acesso que abre a um lado no sentido de uma dimensão mais curta da abertura do acesso, tal que uma região da carcaça que limita a abertura do acesso dá forma a uma peça do aperto do aperto recessed. O aperto recessed pode ser arranjado em uma região cercada por uma bobina do resonance magnético.
