The present invention relates to a method and apparatus for separating
particulate matter from a gaseous stream. According to the method, the
gaseous stream containing the suspended particulates is passed into a
separator apparatus which includes at least two
multiple-inlet-multicyclones (16-16C), wherein the particulates are
separated from the gas by centrifugal force. According to the invention, a
separator apparatus is employed wherein at least two (16-16C) of the
multiple-inlet cyclones are adapted to operate in parallel so as to form a
multiple-inlet-multicyclone apparatus. The cyclone assembly according to
the invention may be used as, e.g., the primary separator of an FCC unit,
but more advantageously it serves as the secondary or tertiary separator
of an FCC unit to remove "fines" from the flue gases of the preceding
separation stages.
La présente invention concerne une méthode et un appareil pour séparer la matière particulaire d'un jet gazeux. Selon la méthode, le jet gazeux contenant les substances particulaires suspendues est passé dans un appareillage de séparateur qui inclut au moins l'multiple-admission-multicyclones deux (16-16C), où les substances particulaires sont séparées du gaz par la force centrifuge. Selon l'invention, un appareillage de séparateur est utilisé où au moins deux (16-16C) des cyclones d'multiple-admission sont adaptés pour fonctionner en parallèle afin de former un appareillage d'multiple-admission-multicyclone. Le cyclone selon l'invention peut être utilisé comme, par exemple, le séparateur primaire d'une unité de FCC, mais plus avantageusement il sert de séparateur secondaire ou tertiaire d'une unité de FCC pour enlever des "fines" des fumées des étapes précédentes de séparation.
