A method and apparatus is provided in which the exchange of data between
businesses is facilitated by an electronic interface that comprehends the
data mapping and translation requirements of disparate computer
application systems. An electronic commerce appliance tracks the data
exchanged between an initiator system and a recipient system and
determines whether to map, translate, or reject the data before
transmitting to or upon receipt by the recipient system. The electronic
commerce appliance makes the determination whether to map, translate, or
reject data based upon data mapping requirements posted to a data mapping
database accessible by both the initiator and recipient systems via the
Internet or other communications network.
Um método e um instrumento são fornecidos em que a troca dos dados entre negócios é facilitada por uma relação eletrônica que compreenda os dados que traçam e exigências da tradução de sistemas disparate da aplicação de computador. Um dispositivo eletrônico do comércio segue os dados trocados entre um sistema do iniciador e um sistema recipient e determina se traçar, traduz, ou rejeita os dados antes de transmitir ou em cima do recibo pelo sistema recipient. O dispositivo eletrônico do comércio faz a determinação se traçar, traduzir, ou rejeitar os dados baseados nos dados que traçam exigências afixado a uns dados que traçam a base de dados acessível pelos sistemas do iniciador e do receptor através do Internet ou da outra rede de comunicações.
