In a case where aberrations of a camera lens are large, and imaging-center
coordinates and reading-center coordinates coincide with each other or are
located in proximity to each other within an allowable range, and trimming
was not effected or center trimming was not effected, correction
parameters for correcting the aberrations of the camera lens and
correction parameters for correcting the aberrations of a scanner lens are
integrated, and the deterioration of image quality caused by the
aberrations of the camera lens and the deterioration of image quality
caused by the aberrations of the scanner lens are corrected simultaneously
by using the integrated parameters.
In un caso dove le aberrazioni di un obiettivo di macchina fotografica sono grandi e nel formazione immagine-centro coordina e le coordinate del lettura-centro coincidono con a vicenda o sono situate nella prossimità l'un l'altro all'interno di una gamma permissibile e la guarnizione non è stata effettuata o la guarnizione concenta non è stata effettuata, i parametri di correzione per correggere le aberrazioni dei parametri dell'obiettivo e di correzione di macchina fotografica per correggere le aberrazioni di un obiettivo del dispositivo d'esplorazione sono integrati ed il deterioramento di qualità di immagine causato dalle aberrazioni dell'obiettivo di macchina fotografica ed il deterioramento di qualità di immagine causato dalle aberrazioni dell'obiettivo del dispositivo d'esplorazione sono corretti simultaneamente usando i parametri integrati.
