Methods and apparatuses for installing and actuating movable components,
including canards, over multiple ranges. An apparatus in accordance with
one embodiment of the invention includes a canard coupled to multiple
actuators, one of which moves the canard over a first range of motion and
the other of which moves the canard over a second, extended range of
motion. A lockout device can prevent actuation over the second range of
motion except when selected conditions are met.
Methodes en apparaten om beweegbare componenten, met inbegrip van canards, over veelvoudige waaiers te installeren en aan te drijven. Een apparaat overeenkomstig één belichaming van de uitvinding omvat een canard die aan veelvoudige actuators wordt gekoppeld, één waarvan canard over een eerste waaier van motie en andere beweegt waarvan canard over een tweede, uitgebreide waaier van motie beweegt. Een uitsluitingsapparaat kan aandrijving over de tweede waaier van motie behalve verhinderen wanneer de geselecteerde voorwaarden worden voldaan aan.
