An interactive visualization of stored data includes a representation of a
three-dimensional generally helical path extending between spaced apart
ends of the path. Selected parts of the stored data are mapped to
corresponding parts of the helical path to facilitate visualization of
the stored data. The stored data may include an unbounded dimension
(e.g., time) that is mapped along the helical path. One or more user
interface elements may be associated with the helical path to effect
display of additional information associated with a selected part of the
path.
Una visualización interactiva de datos almacenados incluye una representación de una trayectoria generalmente helicoidal tridimensional que extiende entre los extremos separados espaciados de la trayectoria. Las partes seleccionadas de los datos almacenados traz a las piezas correspondientes de la trayectoria helicoidal para facilitar la visualización de los datos almacenados. Los datos almacenados pueden incluir una dimensión ilimitada (e.g., tiempo) que traz a lo largo de la trayectoria helicoidal. Unos o más elementos del interfaz utilizador se pueden asociar a la trayectoria helicoidal para efectuar la exhibición de la información adicional asociada a una pieza seleccionada de la trayectoria.