A device for measuring a motion of a moving electrically conducting body is
disclosed. A magnetic field generated by, for example, electromagnets or
permanent magnets, penetrates at least a partial area of the moving body.
Two or more measuring devices are arranged outside the magnetic field to
measure a measurement magnetic field that is induced by electrical
currents in the moving body. The measuring devices are arranged
essentially symmetrically with respect to the magnetic field generating
means or the moving body. The measurement magnetic field represents at
least one motion variable of the moving body. The measuring device is
thereby no longer subjected to the temperature-dependent variations of the
exciting field.
Um dispositivo para medir um movimento de mover o corpo eletricamente conduzindo é divulgado. Um campo magnético gerado por, para o exemplo, eletroímãs ou ímãs permanentes, penetra ao menos uma área parcial do corpo movente. Dois ou os mais dispositivos de medição são arranjados fora do campo magnético para medir um campo magnético da medida que seja induzido por correntes elétricas no corpo movente. Os dispositivos de medição são arranjados essencialmente simetricamente com respeito ao campo magnético que gera meios ou o corpo movente. O campo magnético da medida representa ao menos uma variável do movimento do corpo movente. O dispositivo de medição é desse modo não mais longo sujeitado às variações temperatura-dependentes do campo emocionante.
