Bearings (5, 7) fixed to the two ends of a rotation shaft (2) of a
motor/generator are pressurized by plate springs 15, 17. The plate springs
(15, 17) absorb the deflection off the rotation shaft (2) due to external
vibration by the extension and contraction. An effective gaps L is set to
value at which the bearings (5, 7) do not collide with the housing (9) in
the most compressed state of the plate springs (15, 17). By this setting,
the effective gap L is set to a value larger than the maximum amplitude in
the direction of the rotation shaft (2) due to the external vibration.
Cuscinetti (5, 7) riparato alle due estremità di un albero di rotazione (2) di un motor/generator sono pressurizzati entro le molle di piastra 15, 17. Le molle di piastra (15, 17) assorbono la deviazione fuori dell'albero di rotazione (2) dovuto la vibrazione esterna dall'estensione e dalla contrazione. Le lacune efficaci L è regolata a valore a cui i cuscinetti (5, 7) non si scontrano con l'alloggiamento (9) nell'più appiattito dichiarano delle molle di piastra (15, 17). Da questa regolazione, lo spacco efficace L è regolato ad un valore più grande dell'ampiezza massima nel senso dell'albero di rotazione (2) dovuto la vibrazione esterna.
