We present a method and apparatus for local and superficial measurement of
the optical properties of turbid media. The depth probed is on the order
of 1 transport mean free path of the photon. The absorption coefficient,
reduced scattering coefficient and the phase function parameter
.gamma.=(1-g.sub.2)/(1-g.sub.1) are optical parameters computed from a
single measurement of the spatially resolved reflectance close to the
source. Images of superficial structures of the medium can be obtained by
performing multi-site measurements. An important application of this
technique is the characterization of biological tissues, for example for
medical diagnostic purposes. Measurements on biological tissues can be
achieved using a probe of diameter less than 2 mm, and the average volume
probed is on the order of 1 mm.sup.3. Separate images of absorption and
tissue structure can be achieved with a resolution of approximately one
transport mean free path of the considered tissue.
Nous présentons une méthode et un appareil pour la mesure locale et superficielle des propriétés optiques des médias troubles. La profondeur sondée est sur l'ordre de 1 chemin libre moyen de transport du photon. Le coefficient d'absorption, le coéfficient de dispersion réduit et le gamma.=(1-g.sub.2)/(1-g.sub.1) de paramètre de fonction de phase sont des paramètres optiques calculés d'une mesure simple de la réflectivité dans l'espace résolue près de la source. Des images des structures superficielles du milieu peuvent être obtenues en effectuant des mesures d'multi-emplacement. Une application importante de cette technique est la caractérisation des tissus biologiques, par exemple pour des buts diagnostiques médicaux. Des mesures sur les tissus biologiques peuvent être réalisées en utilisant une sonde de diamètre moins de 2 millimètres, et le volume moyen sondé est sur l'ordre de 1 mm.sup.3. Des images séparées de l'absorption et de la structure de tissu peuvent être réalisées avec une résolution d'approximativement un chemin libre moyen de transport du tissu considéré.
