Systems and methods of pointing in hand-held devices are described. In
accordance with this scheme, a user may control the position where a
pointer is displayed on a display screen simply by changing the
orientation of the hand-held device relative to a currently preferred
device orientation, which is tracked automatically. In addition,
unintentional device orientation changes, such as periodic device
orientation changes that might be caused by carrying the hand-held device
while walking or driving, are filtered out dynamically. In this way, the
pointer may be positioned accurately and reliably at any one of a
plurality of pointer screen locations based upon changes in device
orientation under a wide variety of different usage conditions.
Des systèmes et les méthodes de pointage dans des dispositifs tenus dans la main sont décrits. Selon cet arrangement, un utilisateur peut commander la position où un indicateur est affiché sur un écran de visualisation simplement en changeant l'orientation du dispositif tenu dans la main relativement à une orientation actuellement préférée de dispositif, qui est dépistée automatiquement. En outre, changements involontaires d'orientation de dispositif, tels que les changements périodiques d'orientation de dispositif qui pourraient être provoqués en portant le dispositif tenu dans la main tandis que la marche ou la conduite, sont filtrées dehors dynamiquement. De cette façon, l'indicateur peut être placé exactement et sûrement à n'importe quel d'une pluralité d'endroits d'écran d'indicateur basés sur des changements d'orientation de dispositif sous une grande variété de différents états d'utilisation.
