A method for testing micropower short-wave frequency-modulation digital
radio includes the steps of providing at each test station on a production
line with a steel cage that is adapted to accommodate a transmitter and a
corresponding receiver for test; and providing between two steel cages
located at two adjacent test stations with an interference generator that
transmits signal-free carriers having the same frequency as that of
electric waves transmitted from the transmitter to be tested. Electric
waves outward radiated from a steel cage are first attenuated by the steel
cage, then destructed by electric waves from the interference generator,
and then attenuated again by a steel cage at another test station. Since
the attenuated signal-free carriers are not decoded at the receiver in any
other steel cage, radio tests could be simultaneously conducted at two
adjacent test stations without being mutually interfered.
Un metodo per la prova della radio digitale di frequenza-modulazione di onda corta di micropower include i punti di fornire ad ogni stazione della prova su una linea di produzione una gabbia d'acciaio che è adattata per accomodare un trasmettitore e una ricevente corrispondente per la prova; e fornendo fra due gabbie d'acciaio situate a due stazioni adiacenti della prova un generatore di interferenza che trasmette gli elementi portanti segnale-liberi che hanno la stessa frequenza di quello delle onde elettriche trasmesse dal trasmettitore da esaminare. Le onde elettriche esternamente irradiate da una gabbia d'acciaio in primo luogo sono attenuate dalla gabbia d'acciaio, allora destructed dalle onde elettriche dal generatore di interferenza ed allora sono attenuate ancora da una gabbia d'acciaio ad un'altra stazione della prova. Poiché gli elementi portanti segnale-liberi attenuati non sono decodificati alla ricevente in qualunque altra gabbia d'acciaio, le prove radiofoniche potrebbero essere effettuate simultaneamente a due stazioni adiacenti della prova senza reciprocamente essere interferito.
