A gathering apparatus gathers CDRs from a CDR accumulating apparatus at the
start time of a cycle operation, and transmits them to a processing
apparatus. If the gathering of CDRs is not finished within a predetermined
period of the cycle operation, a job starting function in a next and all
following cycle operations is disengaged. Then, after the gathering in the
present cycle operation is finished, the gathering in the next and all
following cycles of manipulation is performed.
Un appareil sourcilleux recueille CDRs d'un CDR accumulant des appareils à l'heure de départ d'une opération de cycle, et les transmet à un appareil de traitement. Si le rassemblement de CDRs n'est pas fini au cours d'une période prédéterminée de l'opération de cycle, une fonction commençante du travail dans de prochaines et toutes les suivantes opérations de cycle est désengagée. Puis, après que le rassemblement dans l'opération de cycle actuelle soit fini, le rassemblement dans les prochains et tous les suivants cycles de la manipulation est exécuté.
