A system for protecting the digital rights of content owners allows
digital media to be delivered to only those media rendering client
devices that have been approved for the media content. Before delivering
requested media, the media service provider may determines whether the
media rendering client device that requested the media is the type of
device that is authorized to receive the request media. If it is, the
media service provider may transmit the media to a middleman server over
a network (such as the Internet). A middleman server may then serves the
media to the client device over a local network. By allowing the media
content to be distributed to approved devices only, the media service
provider can prevent a user from using the media in a way that is not
authorized by the content owner.
Un système pour protéger les droites numériques des propriétaires contents permet à des médias numériques d'être fournis seulement à ces médias rendant les dispositifs de client qui ont été approuvés pour le contenu de médias. Avant des médias demandés livrants, les médias que le fournisseur de service peut détermine si les médias rendant le dispositif de client qui a demandé les médias est le type de dispositif qui est autorisé pour recevoir les médias de demande. S'il est, le fournisseur de service de médias peut transmettre les médias à un serveur d'intermédiaire au-dessus d'un réseau (tel que l'Internet). Un intermédiaire que le serveur peut sert alors les médias au dispositif de client au-dessus d'un réseau local. En permettant au contenu de médias d'être distribué aux dispositifs approuvés seulement, le fournisseur de service de médias peut empêcher un utilisateur d'employer les médias dans une manière dont n'est pas autorisé par le propriétaire content.
