A connector is provided with a first fastening member 55 having an
engagement hole 53 freely engaging with a head portion of an implant 41
screwed and inserted to a body of vertebra and a fastening groove 57, a
second fastening member 63 having an insertion hole 61 freely inserting a
rod 49 therethrough and a fastening groove 65, and a fastening device 69
freely penetrating a through hole 59 crossing to the fastening groove 57
in the first fastening member 55 and a through hole 67 crossing to the
fastening groove 65 in the second fastening member 63, and an angle
adjusting and engaging portion is provided on connecting surfaces 55a and
63a between the first fastening member 55 and the second fastening member
63.
Σε έναν συνδετήρα παρέχεται ένα πρώτο στερεώνοντας μέλος 55 που έχουν μια τρύπα 53 δέσμευσης ελεύθερα δεσμεύοντας με μια επικεφαλής μερίδα ενός μοσχεύματος 41 που βιδώνεται και που παρεμβάλλεται σε ένα σώμα του σπονδύλου και ενός αυλακιού 57 στερέωσης, ένα δεύτερο στερεώνοντας μέλος 63 που έχουν μια τρύπα 61 εισαγωγής ελεύθερα παρεμβάλλοντας μια ράβδο 49 therethrough και ένα αυλάκι 65 στερέωσης, και μια στερεώνοντας συσκευή 69 ελεύθερα να διαπεράσει α μέσω της τρύπας 59 που διασχίζει στο αυλάκι 57 στερέωσης στο πρώτο στερεώνοντας μέλος 55 και α μέσω της τρύπας 67 που διασχίζει στο αυλάκι 65 στερέωσης στο δεύτερο στερεώνοντας μέλος 63, και μια γωνία που ρυθμίζει και μερίδα δέσμευσης παρέχεται στη σύνδεση των επιφανειών 55a και 63a μεταξύ της πρώτης στερέωσης το α ψοδυ οφ βερτεψρα ανδ α φαστενηνγ γροοβε 57, α σεθονδ φαστενηνγ μεμψερ 63 χαβηνγ αν ηνσερτηον χολε 61 φρεελυ ηνσερτηνγ α ροδ 49 τχερετχροuγχ ανδ α φαστενηνγ γροοβε 65, ανδ α φαστενηνγ δεβηθε 69 φρεελυ πενετρατηνγ α τχροuγχ χολε 59 θροσσηνγ το τχε φαστενηνγ γροοβε 57 ην τχε φηρστ φαστενηνγ μεμψερ 55 ανδ α τχροuγχ χολε 67 θροσσηνγ το τχε φαστενηνγ γροοβε 65 ην τχε σεθονδ φαστενηνγ μεμψερ 63, ανδ αν ανγλε αδιuστηνγ ανδ ενγαγηνγ πορτηον ης προβηδεδ ον θοννεθτηνγ σuρφαθες 55£α ανδ 63£α ψετωεεν τχε φηρστ φαστενηνγ μεμψερ 55 και το δεύτερο στερεώνοντας μέλος 63.
