A valve member includes an axially movable spool valve rotatably mounted in
the valve member to cause the way that fluid is communicated between the
inlet and outlet ports of the device and the volume chambers thereof. An
outer surface of the spool has a configuration to react to fluid pressure
to effect the timing between the gear set and the valving of valve member
and that the timing therebetween will be adjusted when the spool valve is
moved axially. A valve actuator comprising a spring loaded plunger
controlled by fluid pressure at the inlet and outlet ports is in physical
contact with one end of the valve spool.
Um membro da válvula inclui uma válvula axialmente móvel do carretel montada rotatably no membro da válvula para causar a maneira que o líquido está comunicado entre a entrada e os portos de tomada do dispositivo e das câmaras do volume disso. Uma superfície exterior do carretel tem uma configuração a reagir à pressão fluida efetuar o sincronismo entre a engrenagem ajustada e o valving do membro e daquele que da válvula o sincronismo therebetween será ajustado quando a válvula do carretel é movida axialmente. Um atuador da válvula que compreende um atuador a mola controlado pela pressão fluida nos portos da entrada e de tomada está no contato físico com a uma extremidade do carretel da válvula.
