Data cells traversing an Asynchronous Transfer Mode (ATM) network (10) are
passively monitored by probes at two spaced points (12,14). A filtering
characteristic is applied to select cells comparatively infrequently, and
timestamps or sequence numbers (or both) for the cells selected at each
point are forwarded to a correlator (28). The correlator identifies
similarities in the temporal patterns of intervals between timestamps
received from each probe, and uses these similarities to identify and
correlate timestamps relating to occurrence of the same cell at the two
monitored points. The correlated timestamps are used to determine
parameters indicative of the performance of the network, such as one-way
delay, variation in that delay, and rate of cell loss.
Τα κύτταρα στοιχείων που διαπερνούν ένα δίκτυο τρόπου ασύγχρονης μεταφοράς (ATM) (10) ελέγχονται παθητικά από τους ελέγχους σε δύο χωρισμένα κατά διαστήματα σημεία (12.14). Ένα χαρακτηριστικό φιλτραρίσματος εφαρμόζεται για να επιλέξει τα κύτταρα συγκριτικά σπάνια, και timestamps ή οι αριθμοί ακολουθίας (ή και οι δύο) για τα κύτταρα που επιλέγονται σε κάθε σημείο διαβιβάζονται correlator (28). Correlator προσδιορίζει τις ομοιότητες στα χρονικά σχέδια των διαστημάτων μεταξύ timestamps που παραλαμβάνονται από κάθε έλεγχο, και χρησιμοποιεί αυτές τις ομοιότητες για να προσδιορίσει και να συσχετίσει timestamps σχετικά με το περιστατικό του ίδιου κυττάρου στα δύο ελεγχόμενα σημεία. Συσχετισμένα timestamps χρησιμοποιούνται για να καθορίσουν τις παραμέτρους ενδεικτικές της απόδοσης του δικτύου, όπως η μονόδρομη καθυστέρηση, η παραλλαγή σε εκείνη την καθυστέρηση, και το ποσοστό απώλειας κυττάρων.
