A system and method for treating diseased target tissue of a living being.
The system comprises a working head, e.g., a rotary impacting impeller, a
stent delivery catheter, a flush catheter, or liquid jets, a debris
extraction sub-system, and may have barrier means in certain embodiments.
The working head is arranged to treat diseased tissue, e.g., at least
partially occluded with atherosclerotic plaque, or surrounding tissue
being compromised by a disease such as cancer, in vessels or lumens,
whereupon some debris may be produced. The debris extraction sub-system
introduces an infusate liquid at a first flow rate adjacent the working
head and withdraws that liquid and some blood at a second and higher flow
rate, to create a differential flow adjacent the working head. The
introduction of the infusate liquid may also be used to deliver drugs and
other therapies systemically or locally, between the working head and the
distal protection barrier.
Un sistema y un método para tratar el tejido fino enfermo de la blanco de ser vivo. El sistema abarca una cabeza de trabajo, e.g., un impeledor de afectación rotatorio, un catéter stent de la entrega, un catéter rasante, o jets líquidos, un subsistema de la extracción de la ruina, y puede tener medios de la barrera en ciertas encarnaciones. La cabeza de trabajo se arregla para tratar el tejido fino enfermo, e.g., ocluido por lo menos parcialmente con la placa atherosclerotic, o el tejido fino circundante que es comprometido por una enfermedad tal como cáncer, en recipientes o lúmenes, con lo cual un poco de ruina puede ser producida. El subsistema de la extracción de la ruina introduce un líquido del infusate en un primer caudal adyacente la cabeza de trabajo y retira ese líquido y un cierto caudal del sangre en un segundo y más alto, para crear un flujo diferenciado adyacente la cabeza de trabajo. La introducción del líquido del infusate se puede también utilizar para entregar las drogas y otras terapias systemically o localmente, entre la cabeza de trabajo y la barrera distal de la protección.
