An annular die designed to produce polymer foam using only one or more
ambient gasses as a blowing agent includes an exiting channel with an exit
having a cross-sectional area between about two and about ten times that
of a smallest point within the exit channel. The section of the die from
the smallest point to the exit is thermally isolated from the rest of the
die, and the temperature thereof is independently controlled. In addition,
the interior surface of the exit channel is coated with a
friction-reducing coating.
Une matrice annulaire a conçu pour produire la mousse de polymère en utilisant seulement un ou plusieurs gaz ambiants pendant qu'un agent de soufflage inclut un canal sortant avec une sortie ayant une section entre environ deux et environ dix fois qui d'un plus petit point dans la sortie creusent des rigoles. La section de la matrice du plus petit point à la sortie est thermiquement isolée dans le reste de la matrice, et la température en est indépendamment commandée. En outre, la surface intérieure du canal de sortie est enduite d'enduire deréduction.
