A speech recognition training system for Kanji-based languages is
provided. The system loads a pronunciation aid for each and every
ideograph in the training speech, but does not in fact display an
ideograph until the training system recognizes a pronunciation
difficulty. Once a pronunciation difficulty is identified, the associated
pronunciation aid (rubi) for the troubling ideograph is displayed.
Un sistema del entrenamiento del reconocimiento de discurso para las idiomas Kanji-basadas se proporciona. Las cargas de sistema una ayuda de la pronunciación para cada ideograma en el discurso del entrenamiento, pero no en la exhibición del hecho un ideograma hasta que el sistema del entrenamiento reconoce una dificultad de la pronunciación. Una vez que se identifique una dificultad de la pronunciación, la ayuda asociada de la pronunciación (rubi) para el ideograma preocupante se exhibe.
