A self-adjusting fluid surface skimmer and a wastewater treatment system
incorporating the same are provided. In one embodiment, the skimmer
includes an intake passage and an outlet passage. The intake passage
comprises first and second passageways connected by a flexible coupling. A
collar is positioned around the first passageway near an intake opening.
At least one buoyant member is attached to the collar and facilitates
self-adjustment of the skimmer. A gas inlet is disposed in the outlet
passage and allows for the movement of gas through the outlet passage,
which creates a suction effect in the intake passage. The wastewater
treatment system comprises an aeration tank disposed in a settling tank
such that a clearance is created between the two tanks. A skimmer
according to the present invention is disposed within the clearance. The
skimmer enables further removal of solids from treated fluid within the
settling tank prior to leaving the treatment system.
Una scrematrice di superficie fluida a regolazione automatica e un sistema di trattamento dell'acqua di scarico che incorporano lo stesso sono forniti. In un incorporamento, la scrematrice include un passaggio della presa e un passaggio della presa. Il passaggio della presa contiene in primo luogo e secondi passaggi collegati da un accoppiamento flessibile. Un collare è posizionato intorno al primo passaggio vicino ad un'apertura della presa. Almeno un membro capace di galleggiare è fissato al collare e facilita la auto-registrazione della scrematrice. Un ingresso del gas è disposto di nel passaggio della presa e tiene conto il movimento di gas attraverso il passaggio della presa, che genera un effetto di aspirazione nel passaggio della presa. Il sistema di trattamento dell'acqua di scarico contiene un carro armato di aerazione disposto di in un carro armato di sedimentazione tali che uno spazio è generato fra i due carri armati. Una scrematrice secondo la presente invenzione è disposta di all'interno dello spazio. La scrematrice permette ulteriore rimozione dei solidi da liquido trattato all'interno del carro armato di sedimentazione prima del lasciare il sistema di trattamento.
