A hand-held automatic refractometer comprises a linear scanned array having
a plurality of photoelectric cells and an optical system for directing
light onto the array, the particular photoelectric cells of the array
which are illuminated by said light being determined by the index of
refraction of a sample substance placed on a sample surface of a prism of
the optical system. A reflective surface is arranged close to the array at
an acute angle thereto for directing primary light from the sample-prism
boundary to the array, and for redirecting stray reflected light from the
array back onto the array. The disclosed refractometer has a compact
design wherein the linear array extends in a direction substantially
parallel to the prism sample surface. The prism is mounted in a housing
and the sample surface faces upward to allow access through a sample well
of the housing, while the array is mounted in the housing facing in a
downward direction.
Hand-held автоматический рефрактометр состоит из линейного просмотренного блока имея множественность светоэлектрических клеток и оптически систему для сразу свет на блок, определенные светоэлектрические клетки блока которые загораны сказанным светом будучи обусловливанными индексом рефракции вещества образца помещенного на определенной поверхности призмы оптически системы. Отражательная поверхность аранжирована close to блок на акутовом угле к тому для сразу главным образом свет от границы образц-prizmy к блоку, и для перенаправлять рассеянный отраженный свет от блока назад на блок. Показанный рефрактометр имеет компактную конструкцию при котором линейный блок удлиняет в направление существенн параллельное к поверхности призмы определенной. Призма установлена в снабжении жилищем и сторонах определенной поверхности вверх для того чтобы позволить доступ через образец наилучшим образом снабжения жилищем, пока блок установлен в облицовках снабжения жилищем в ухудшающемся направлении.
