A lavatory flush tank silent-operating fill device has a silencer extending
along an axis and through which a stream of water flows; a number of
channels are defined inside the silencer by a bundle of substantially
straight, parallel tubes housed inside the silencer and parallel to the
axis, and into which the stream of water is divided; and the flow section
of the channels is such that flow of the water inside is substantially
laminar.
Un dispositivo de silencioso-funcionamiento del terraplén del tanque del rubor del servicio tiene un silenciador el extender a lo largo de un eje y con cuál fluye una corriente del agua; un número de canales son definidos dentro del silenciador por un paquete de los tubos substancialmente rectos, paralelos contenidos dentro del silenciador y del paralelo al eje, y en cuál se divide la corriente del agua; y la sección del flujo de los canales es tal que el flujo del interior del agua es substancialmente laminar.
