In a magnetic resonance imaging method and apparatus and computer program
product, spatial scanning of a block-shaped volume of a patient is
undertaken by applying a phase-coding gradient in a slice selection
direction, as well as by applying a frequency-coding gradient in a plane
vertical to the direction of the phase-coding gradient. The body is
uniformly and continuously moved by uniformly and continuously moving a
table on which the body is situated until the block-shaped volume moves
uniformly through the homogeneity volume of the magnetic resonance
apparatus. The gradient fields are simultaneously uniformly continuously
shifted in conformity with the motion of the table, so that the
block-shaped volume being scanned does not move in relation to the table,
and thus does not move in relation to the patient, until the block-shaped
volume proceeds through the entirety of the homogeneity volume, and
scanning is completed.
En un producto del método de la proyección de imagen de resonancia magnética y del programa del aparato y de computadora, la exploración espacial de un volumen bloquear-formado de un paciente es emprendida aplicando un gradiente de la fase-codificacio'n en una dirección de la selección de la rebanada, así como aplicando un gradiente de la frecuencia-codificacio'n en una vertical del plano a la dirección del gradiente de la fase-codificacio'n. El cuerpo se mueve uniformemente y continuamente cerca uniformemente y continuamente moviendo una tabla en la cual se sitúe el cuerpo hasta que el volumen bloquear-formado se mueve uniformemente a través del volumen de la homogeneidad del aparato de la resonancia magnética. Los campos del gradiente se cambian de puesto simultáneamente uniformemente continuamente en conformidad con el movimiento de la tabla, de modo que el volumen bloquear-formado que es explorado no se mueva en lo referente a la tabla, y no se mueven así en lo referente al paciente, hasta el volumen bloquear-formado procede con la totalidad del volumen de la homogeneidad, y se termina la exploración.
