An apparatus for cooling an electronic device includes at least one angled
flow control vane to divert a first airflow such that it blends with a
second airflow that, prior to diversion of the first airflow, is
substantially orthogonal to the first airflow. The efficient blending of
the two airflows results in improved cooling of the electronic device.
Ein Apparat für das Abkühlen einer elektronischen Vorrichtung schließt mindestens eine gewinkelte Steuerung des Datenflussesschaufel mit ein, um einen ersten Luftstrom umzuleiten so, daß er mit einem zweiten Luftstrom mischt, der, vor Ablenkung des ersten Luftstromes, zum ersten Luftstrom im wesentlichen orthogonal ist. Das leistungsfähige Mischen der zwei Luftstromresultate im verbesserten Abkühlen der elektronischen Vorrichtung.