The Bragg grating device for measuring an acceleration, has at least two
optical Bragg gratings (11, 12), each formed in elastic material, for
supplying optical radiation (S) and at least one deflectable mass (M)
connected to both gratings for generating an inertial force that is
dependent on the acceleration which acts upon the device, in order to
produce elastic extension of one of the two gratings and simultaneous
elastic contraction of the other grating. The device is also suitable for
vibration frequency measurement.
Die Bragg kratzende Vorrichtung für das Messen einer Beschleunigung, hat mindestens zwei optische Bragg Vergitterungen (11, 12), jede sich bildete im elastischen Material, denn in liefernder optischer Strahlung (S) und mindestens in einer deflectable Masse (M), die an beide Vergitterungen für das Erzeugen einer Trägheitskraft angeschlossen wird, die von der Beschleunigung, die nach der Vorrichtung fungiert abhängig ist, um elastische Verlängerung von einer der zwei Vergitterungen und der simultanen elastischen Kontraktion der anderen Vergitterung zu produzieren. Die Vorrichtung ist auch für Erschütterung Frequenzmaß verwendbar.
