A linear lens system for rigid endoscopes for the conversion of a distal
intermediate image into a proximal intermediate image, is characterized by
a first non-symmetrically arranged sequence of two linear lenses, a
subsequent odd sequence of similar, non-cemented, symmetrically biconvex
linear lenses, and a final sequence of two linear lenses, arranged as a
mirror image to the first sequence.
Ένα γραμμικό σύστημα φακών για τα άκαμπτα ενδοσκόπια για τη μετατροπή μιας ακραίας ενδιάμεσης εικόνας σε μια κεντρική ενδιάμεση εικόνα, χαρακτηρίζεται από μια πρώτη μη-συμμετρηθαλλυ τακτοποιημένη ακολουθία δύο γραμμικών φακών, τους φακούς μιας επόμενης περίεργης ακολουθίας παρόμοιου, μη-τσιμεντάρεται, symmetrically γραμμικούς, και μια τελική ακολουθία δύο γραμμικών φακών, που τακτοποιείται ως εικόνα καθρεφτών στην πρώτη ακολουθία.
