A paint mask dispensed onto a surface to be protected by finger
application, or may be housed in and dispensed from a receptacle with a
sponge or similarly porous and flexible tip. The paint mask permits
immediate and convenient use by application to the surface of glass or
other base to be protected from inadvertent paint, especially window
frames and mullions, while prohibiting paint to affix itself to window
glass. The painter may spread the mask onto the surface by means of the
pad on one's finger, or may conveniently grip the paint mask applicator
and drag the tool end of the dispenser onto targeted areas of the surface
to be protected. The mask forms a skin onto which paint, varnish, or other
coating material may have adhered or contacted and which resides upon a
lubricated layer such that it may be slid, wiped, rinsed or peeled away.
The need for razor blades or other hard or sharp instruments is avoided.
Una mascherina della vernice erogata su una superficie da proteggere dall'applicazione della barretta, o può essere alloggiata dentro ed essere erogata da una presa a parete con una spugna o una punta similmente porosa e flessibile. I permessi della mascherina della vernice immediati ed uso conveniente dall'applicazione alla superficie di vetro o dell'altra base essere protetto da vernice, particolarmente dalle strutture della finestra e dai montanti eventuali, mentre proibendo vernice per affiggersi al vetro della finestra. Il pittore può spargere la mascherina sulla superficie per mezzo del rilievo sulla sua barretta, o può afferrare convenientemente l'applicatore della mascherina della vernice e trascinare l'estremità dell'attrezzo dell'erogatore sulle zone designate della superficie da proteggere. La mascherina forma una pelle su cui la vernice, vernice, o l'altro materiale ricoprente può aderirsi o mettersi in contatto con e su cui risiede su uno strato lubrificato tale che può essere fatto scorrere, pulito, risciacquato o sbucciato via. L'esigenza delle lamierine di rasoio o di altri strumenti duri o taglienti è evitata.
