A linear drive unit (1) possesses a first principal body (2) with a U-like
section part (4) and furthermore a second principal body (3) with a drive
housing (7). Using at least one drive means the two principal bodies (and
3) may be driven to perform a linear relative movement. The section part
(4) straddles the drive housing (7), its longitudinal limbs (5a and 5b)
being opposite to the side faces (13a and 13b) of the drive housing (7)
with the intermediate placement of linear guide means. The section part
(4) comprises two section elements (23a and 23b) each having one of the
limbs (5a and 5b), such section elements being firmly joined together and
being placed opposite to each other alongside each other setting the guide
play of the linear drive means.
Uma unidade de movimentação linear (1) possui um primeiro corpo principal (2) com o a U-como a parte da seção (4) e além disso um segundo corpo principal (3) com uma carcaça de movimentação (7). Usar ao menos uma movimentação significa os dois corpos principais (e 3) pode ser dirigido para executar um movimento relativo linear. A parte da seção (4) escarrancha a carcaça de movimentação (7), seus membros longitudinais (5a e 5b) que são opostos às caras laterais (13a e 13b) da carcaça de movimentação (7) com a colocação intermediária de meios lineares da guia. A parte da seção (4) compreende dois elementos da seção (23a e 23b) cada um que tem um dos membros (5a e 5b), tais elementos da seção que estão sendo juntados firmemente junto e sendo oposto colocado a se ao lado de se que ajusta o jogo da guia dos meios lineares da movimentação.
