An instrument for providing illumination of intraocular tissue during
surgery generally includes a hand held light source which includes a light
emitting diode, a power source for driving the diode and a control switch
for interconnecting the diode with the power source. At least one fiber
optic having a proximal end in light communication with the LED and a
distal end size for insertion into an eye for illumination of intraocular
tissue is provided.
Un instrumento para proporcionar la iluminación del tejido fino intraocular durante cirugía incluye generalmente una fuente de luz llevada a cabo mano que incluya un diodo electroluminoso, una fuente de energía para conducir el diodo y un interruptor de control para interconectar el diodo con la fuente de energía. Por lo menos una fibra óptica teniendo un extremo próximo en la comunicación ligera con el LED y un tamaño distal del final para la inserción en un ojo para la iluminación del tejido fino intraocular se proporciona.
