Apparatus for cleaning removable oral appliances, such as tooth
repositioning aligners, comprise a base having a tray for holding the
appliance in a bath of cleaning solution. A low-frequency driver is
provided in the base for reciprocating the tray about a horizontal or
vertical axis to wash the cleaning solution over the appliance. Usually,
the apparatus will further comprise a cradle which is mounted to
reciprocate about a horizontal axis within the base. The cradle defines a
receptacle which removably receives the cleaning tray. The cleaning tray
is preferably reciprocated at frequency in the range from 1 Hz to 10 Hz,
usually in the range from 2 Hz to 5 Hz.
Les appareils pour les appareils oraux démontables de nettoyage, tels que la dent replaçant des dispositifs d'alignement, comportent une base ayant un plateau pour tenir l'appareil dans un bain de solution de nettoyage. Un conducteur de basse fréquence est fourni dans la base pour échanger le plateau autour d'un axe horizontal ou vertical pour laver la solution de nettoyage au-dessus de l'appareil. Habituellement, l'appareil comportera plus loin un berceau qui est monté pour échanger autour d'un axe horizontal dans la base. Le berceau définit un réceptacle qui reçoit démontable le plateau de nettoyage. Le plateau de nettoyage est de préférence échangé à la fréquence dans la gamme de 1 hertz à 10 hertz, habituellement dans la gamme de 2 hertz à 5 hertz.
