A rotary orbital sander including a motor housing enclosing a motor, a
drive shaft rotatable by the motor, which drive shaft has an off-set
projecting portion, a pinion gear housing affixed to the motor housing, a
carrier supported upon the shaft off-set projecting portion by two
parallel arranged ball bearings, a sanding pad assemblage removably
attached to the carrier, intermeshing spur gears arranged on the pinion
gear housing and the carrier, a handle arranged for conduction of
pressurized pneumatic medium to the motor, a throttle valve for regulation
of pneumatic medium flow to the motor, a valve in the handle for cut-off
of pneumatic medium to the throttle value, and a counter-balance weight
affixed to the shaft off-set projecting portion, said weight being
positioned so that its center of gravity of rotation is in the same plane
as the center of gravity of rotation of--the carrier, the carrier
supporting bearings and a sanding pad assembly attached to the
carrier--said pinion gear housing having a circular cavity surrounding the
carrier which is engageable by the carrier as it revolves, to provide
rotational support for the carrier.
Een roterende orbitale schuurmachine met inbegrip van een motorhuisvesting die een motor, een drijfas insluit draaibaar door de motor, welke drijfas een compensatie het ontwerpen gedeelte heeft, een huisvesting van het pignontoestel die aan de motorhuisvesting wordt gehecht, een drager die op de schacht wordt gesteund compenseerde het ontwerpen gedeelte door twee parallelle geschikte kogellagers, een het schuren stootkussenassemblage removably in bijlage aan de drager, die aansporingstoestellen intermeshing die op de huisvesting van het pignontoestel en de drager worden geschikt, een handvat die voor geleiding van onder druk gezet pneumatisch middel aan de motor wordt geschikt, een gaspedaalklep voor regelgeving van pneumatische middelgrote stroom aan de motor, een klep in het handvat voor scheiding van pneumatisch middel aan de gaspedaalwaarde, en a the carrier, a handle arranged for conduction of pressurized pneumatic medium to the motor, a throttle valve for regulation of pneumatic medium flow to the motor, a valve in the handle for cut-off of pneumatic medium to the throttle value, and a counter-balance weight affixed to the shaft off-set projecting portion, het bovengenoemde gewicht dat zodat zijn zwaartepunt van omwenteling in het zelfde vliegtuig zoals het zwaartepunt van omwenteling van -- de drager, de drager ondersteunende lagers en een schurende stootkussenassemblage wordt geplaatst aan de drager vastmaakte -- de bovengenoemde huisvesting die van het pignontoestel een cirkelholte heeft die de drager omringt is die door de drager aangezien het draait, engageable is om rotatiesteun voor de drager te verlenen.
