A modular powder recovery apparatus includes a base unit, one or more
cartridge filters, and a wrapper that at least partially encloses the
cartridge filters. The wrapper is designed to allow additional wrappers to
be vertically stacked thereon to increase the overall height of the
wrapper, thus permitting additional filter capacity without changing the
base unit. The base unit is modular in design so that the size of the
apparatus may be increased with a minimum of cost and waste.
Un aparato modular de la recuperación del polvo incluye una unidad baja, unos o más filtros del cartucho, y una envoltura que incluya por lo menos parcialmente los filtros del cartucho. La envoltura se diseña para permitir que las envolturas adicionales sean apiladas verticalmente sobre eso para aumentar la altura total de la envoltura, así permitiendo capacidad adicional del filtro sin cambiar la unidad baja. La unidad baja es modular en diseño para poder aumentar el tamaño del aparato con un mínimo de coste y de basura.