An integrated or built-in key-operated gun lock having a rotatable swivel
arm. The lock is preferably positioned at the fore-end of the pump slide
handle so that, when deployed in the locked position, the swivel arm
interferes with the forward motion of the slide handle thereby preventing
the shotgun trigger from being reset for firing the weapon. This also
prevents the shotgun from being locked with an ammunition round chambered.
The swivel arm is preferably located between the slide arm and the pump
magazine. A stationary ring may be installed on the magazine tube or,
depending upon the existing configuration of the shotgun, an existing ring
such as the ring commonly used to brace the magazine tube to the gun
barrel, may be employed to cooperate with the swivel arm. When the lock is
deployed to prevent firing of the weapon, the swivel arm is rotated into a
forward-facing direction so that it contacts the stationary ring as the
slide arm is slid forward along the magazine tube, but before the slide
arm reaches its fully forward position where it can reset the shotgun
trigger. When the lock is unlocked, the swivel arm is rotated, for example
about 90.degree. so that it can no longer interfere with the full motion
of the slide arm so that the trigger can be reset or engaged and the rifle
can be fired.
Eine integrierte oder eingebaute schlüsselbetriebene Gewehrverriegelung, die einen drehbaren Schwenkerarm hat. Die Verriegelung wird vorzugsweise am Vorderteil-Ende des Pumpe Diahandgriffs in Position gebracht, damit, wenn er in der Arretierstellung entfaltet wird, der Schwenkerarm die Vorwärtsbewegung des Diahandgriffs behindert, der dadurch den Schrotflinteauslöser an für das Abfeuern der Waffe zurückgestellt werden verhindert. Dieses verhindert auch, daß die Schrotflinte mit einem Munition runden mit Kammern versehenen verriegelt. Der Schwenkerarm sitzt vorzugsweise zwischen dem Diaarm und der Pumpe Zeitschrift. Ein stationärer Ring kann auf den Zeitschrift Schlauch angebracht werden, oder, abhängend nach der vorhandenen Konfiguration der Schrotflinte, kann ein vorhandener Ring wie der Ring, der allgemein benutzt wird, um den Zeitschrift Schlauch zum Gewehrfaß zu befestigen, eingesetzt werden, um mit dem Schwenkerarm zusammenzuarbeiten. Wenn die Verriegelung entfaltet wird, um Zündung der Waffe zu verhindern, wird der Schwenkerarm in eine Vorwärts-Einfassungen Richtung gedreht, damit er mit dem stationären Ring in Verbindung tritt, während der Diaarm vorwärts entlang den Zeitschrift Schlauch geschoben wird, aber bevor der Diaarm seine völlig Vorwärtsposition erreicht, in der er den Schrotflinteauslöser zurückstellen kann. Wenn die Verriegelung entriegelt wird, wird der Schwenkerarm, z.B. über 90.degree gedreht. damit er die volle Bewegung des Diaarmes nicht mehr behinderen kann, damit der Auslöser zurückgestellt werden oder engagiert werden kann und das Gewehr kann abgefeuert werden.
