This is a method for assembling a dual inner flexible insulated pouch. A
flat sheet of heat-sealable film is folded in such a manner as to form a
dual inner pouch with two pocket openings at a bottom side and a pouch
opening at a top side. The film is sealed by heat to form a permanent dual
inner pouch structure containing two pockets each having an opening at the
bottom side. One panel of flexible insulation material is inserted into
each of the openings of the two pockets of the dual inner pouch at the
bottom side. The bottom side of the pouch is placed into a bag formed of
film so that the open ends of the pockets at the bottom side of the pouch
are at a bottom closed end of the bag formed of film. The bag formed of
film is heated so that it is sealed to the dual inner pouch.
C'est une méthode pour assembler une poche isolée flexible intérieure duelle. Une feuille plate de film thermoscellable est pliée d'une telle façon quant à la forme une poche intérieure duelle avec deux ouvertures de poche sur un côté inférieur et une ouverture de poche sur un côté supérieur. Le film est scellé par la chaleur pour former une structure intérieure duelle permanente de poche contenant deux poches chacune qui a une ouverture sur le côté inférieur. Un panneau de matériel flexible d'isolation est inséré dans chacune des ouvertures des deux poches de la poche intérieure duelle sur le côté inférieur. Le côté inférieur de la poche est placé dans un sac constitué du film de sorte que les extrémités ouvertes des poches sur le côté inférieur de la poche soient à une extrémité fermée inférieure du sac constitué du film. Le sac constitué du film est chauffé de sorte qu'il soit scellé à la poche intérieure duelle.
