The invention relates to a steering servo for motor vehicles, with a drive
unit arranged coaxially with the rack arrangement, which comprises a
combination of a tubular electrical motor (9, 10, 12), with a
recirculating-ball spindle drive. A particularly compact and
cost-effective steering servo arrangement with few components is
permitted, whereby the ball nut (7) of the recirculating-ball drive is
mounted coincidentally with the rotor (9), which is arranged as an
external rotor.
L'invenzione riguarda un servo della direzione per gli autoveicoli, con un'unità di azionamento organizzata in modo coassiale con la disposizione della cremagliera, che contiene una combinazione un motore elettrico tubolare (9, 10, 12), con un azionamento dell'alberino della ricicl-sfera. Una disposizione serva della direzione particolarmente compatta e redditizia con pochi componenti è consentita, per cui il dado di sfera (7) dell'azionamento della ricicl-sfera è montato per coincidenza con il rotore (9), che è organizzato come rotore esterno.
