A paging signal is detected where the paging signal is intended for a
mobile-telephone having a paging channel frequency that is different than
a paging channel frequency associated with a concentrator. A base station
transmits a base station-to-mobile-telephone (BS-MT) paging message by
including such BS-MT paging message in a base station-to-concentrator
(BS-C) paging message. The BS-MT paging message includes a message portion
and a mobile-telephone identifier portion, wherein the mobile-telephone
identifier portion indicates the mobile-telephone to which the BS-MT
paging message is intended. The BS-C paging message includes the MT paging
message and a concentrator identifier portion for indicating the
concentrator to which the BS-C is intended. The BS-C paging message is
transmitted over a paging channel on a frequency f.sub.1 associated with
the intended concentrator (i.e., concentrator through which the
mobile-telephone is linked to the base station). The intended concentrator
detects the BS-C paging message by monitoring its associated paging
channel on frequency f.sub.1 for a BS-C paging message with a concentrator
identifier portion indicating the concentrator. Upon detecting its BS-C
paging message, the concentrator parses the BS-MT paging message from the
BS-C message and transmits the BS-MT paging message to the intended
mobile-telephone using a paging channel on frequency f.sub.2 being
monitored by the mobile-telephone.
Se detecta una señal de la paginación donde la señal de la paginación se piensa para un mo'vil-tele'fono que tiene una frecuencia del canal de la paginación que sea diferente que una frecuencia del canal de la paginación asociada a un concentrador. Una estación baja transmite un mensaje bajo de la paginación del estacio'n-a-mo'vil-tele'fono (BS-MT) incluyendo tal mensaje de la paginación de BS-MT en un mensaje bajo de la paginación del estacio'n-a-concentrador (BSCA). El mensaje de la paginación de BS-MT incluye una porción del mensaje y una porción del identificador del mo'vil-tele'fono, en donde la porción del identificador del mo'vil-tele'fono indica el mo'vil-tele'fono a el cual se piensa el mensaje de la paginación de BS-MT. El mensaje de la paginación del BSCA incluye el mensaje de la paginación de la TA y una porción del identificador del concentrador para indicar el concentrador a el cual se piensa el BSCA. El mensaje de la paginación del BSCA se transmite sobre un canal de la paginación en una frecuencia f.sub.1 asociada al concentrador previsto (es decir, el concentrador a través de el cual el mo'vil-tele'fono se liga a la estación baja). El concentrador previsto detecta el mensaje de la paginación del BSCA supervisando su canal asociado de la paginación en la frecuencia f.sub.1 para un mensaje de la paginación del BSCA con una porción del identificador del concentrador que indica el concentrador. Sobre la detección de su mensaje de la paginación del BSCA, el concentrador analiza el mensaje de la paginación de BS-MT del mensaje del BSCA y transmite el mensaje de la paginación de BS-MT al mo'vil-tele'fono previsto usando un canal de la paginación en la frecuencia f.sub.2 que es supervisada por el mo'vil-tele'fono.
