The polysaccharide fraction of tamarind gum, a product of natural origin
obtained from the seeds of Tamarindus indica, is used for the production
of a thickened ophthalmic solution having a pseudoplastic rheological
behaviour and mucoadhesive properties. Said solution is useful as
artificial tear and as vehicle for sustained release ophthalmic drugs. The
concentrations of tamarind seed polysaccharide preferably employed in
ophthalmic preparations for use as artificial tears, i.e. as products for
replacing and stabilising the natural tear fluid, particularly indicated
for the treatment of dry eye syndrome, are comprised between 0.7 and 1.5%
by weight. The concentrations of tamarind seed polysaccharide preferably
employed in the production of vehicles (i.e. delivery systems) for
ophthalmic drugs, having the function of prolonging the permanence time of
said medicaments at their site of action, are comprised between 1 and 4%
by weight.
La frazione della gomma del tamarindo, un prodotto del polisaccaride dell'origine naturale ottenuto dai semi di tamarindus indica, è usata per la produzione di una soluzione oftalmica ispessita che ha un comportamento reologico pseudoplastico e lle proprietà mucoadhesive. La soluzione detta è utile poichè artificiale si strappa e poichè veicolo per le droghe oftalmiche continue del rilascio. Le concentrazioni del polisaccaride del seme del tamarindo impiegato preferibilmente nelle preparazioni oftalmiche per le rotture artificiali di uso, cioè quanto i prodotti per la sostituzione e la stabilizzazione del fluido lacrimale naturale, indicati specialmente per il trattamento della sindrome asciutta dell'occhio, sono contenute fra 0.7 e 1.5% di peso. Le concentrazioni di tamarindo seminano il polisaccaride impiegato preferibilmente nella produzione dei veicoli (cioè sistemi di consegna) per le droghe oftalmiche, avendo la funzione di prolungamento del periodo di permanence dei medicamenti detti al loro luogo di azione, sono contenute fra 1 e 4% di peso.
