In a transparent fiber-optic communication network with several central
systems that are interconnected by optical fibers, to which systems at
least one decentralized system is connected via two optical feed fibers,
at least one first and at least one second optical fiber are connected to
the decentralized optical system by a first and a second optical feed
fiber in an optically transparent manner through a monitoring equipment of
the central system.
Dans un réseau de transmission transparent de fibre optique avec plusieurs systèmes centraux qui sont reliés ensemble par les fibres optiques, auxquelles les systèmes au moins un ont décentralisé le système est reliés par l'intermédiaire de deux fibres optiques d'alimentation, au moins un première et au moins fibre optique d'une seconde sont reliées au système optique décentralisé par un premier et à une deuxième fibre optique d'alimentation d'une façon optiquement transparente par un équipement de surveillance du système central.
