An upper ring for an induction furnace. The upper ring is cast as one piece
in a holder off of the furnace. The precast upper ring may be used as a
replacement for the cast in place upper rings present on previously
installed furnaces or may be used in the construction of new furnaces. The
electromagnetic induction coil of the furnace may be modified to include
cooling turns at its upper end when the holder with the one piece cast
upper ring is installed on the furnace.
Ein oberer Ring für einen Induktionsofen. Der obere Ring wird als Einteiler in einem Halter weg des Ofens geworfen. Der vorfabrizierte obere Ring kann als Wiedereinbau für die Form in den oberen Ringen des Platzes benutzt werden, die auf vorher angebrachten Öfen vorhanden sind oder kann im Aufbau der neuen Öfen verwendet werden. Die elektromagnetische Induktion Spule des Ofens kann geändert werden, um abkühlende Umdrehungen an seinem oberen Ende einzuschließen, wenn der Halter mit dem Einteiler geworfenen oberen Ring auf den Ofen angebracht wird.
