In a device and a method for ignition of an internal combustion engine
having at least one cylinder is described, the device includes a central
control unit and peripheral units, each being allocated to one cylinder,
digital control signals being sent from the central control unit to the
peripheral units, triggering the peripheral units to ignition of the
respective cylinder, measured values describing states in the peripheral
units being determined by the peripheral units and sent to the central
control unit as a function of the measured values, at least one time
difference between the control signals and the diagnostic signals being
determined by the central control unit for analysis of the diagnostic
signals.
In un dispositivo ed in un metodo per l'accensione di un motore a combustione interna avere almeno un cilindro è descritto, il dispositivo include un'unità centrale di controllo e le unità periferiche, ciascuno che è assegnata ad un cilindro, segnali di controllo numerico che sono trasmessi dall'unità centrale di controllo alle unità periferiche, innescanti le unità periferiche all'accensione del cilindro rispettivo, descrizione misurata di valori dichiara nelle unità periferiche che sono determinate dalle unità periferiche e trasmesse all'unità centrale di controllo in funzione dei valori misurati, almeno una differenza di volta fra i segnali di controllo ed i segnali diagnostici che sono determinati dall'unità centrale di controllo per analisi dei segnali diagnostici.
