A method for the radio coverage of a mobile terminal of a mobile radio
network in the catchment area of an intermediate station which is used as
a converter, wherein: in the case of an existing connection between the
mobile radio network and the mobile terminal, a connection is first set up
on an internal frequency and the connection is then handled via the
intermediate station; in the case of an existent connection from a mobile
terminal via an intermediate station to the mobile radio network, the
intermediate station will hand over the connection to the mobile terminal
again directly to the mobile radio network when the mobile terminal is
removed from the internal area of reception; and in the case of a new
setting-up of a connection from the mobile terminal to the mobile radio
network, for setting up the connection, the mobile terminal first, or
after an unsuccessful connection set-up attempt with a mobile radio
frequency, attempts to establish connection to an intermediate station on
an internal frequency.
Un metodo per il riempimento radiofonico di un terminale mobile di una rete radiofonica mobile nel bacino di raccolta di una stazione intermedia che è usata come convertitore, in cui: nel caso di un collegamento attuale fra la rete radiofonica mobile ed il terminale mobile, un collegamento è prima messa a punto su una frequenza interna ed il collegamento allora è maneggiato via la stazione intermedia; nel caso di un collegamento esistente da un terminale mobile via una stazione intermedia alla rete radiofonica mobile, la stazione intermedia cosegnerà ancora il collegamento al terminale mobile direttamente alla rete radiofonica mobile quando il terminale mobile è rimosso dalla zona interna della ricezione; e nel caso di nuova messa in opera di un collegamento dal terminale mobile alla rete radiofonica mobile, per l'installazione del collegamento, il terminale mobile in primo luogo, o dopo che un tentativo infruttuoso di messa a punto del collegamento con una frequenza radiofonica mobile, tenti di stabilire il collegamento ad una stazione intermedia su una frequenza interna.
