Embodiments of a peripheral backlighting system for keyboards are shown and
described, which include one or more light-emitting panels exterior to the
keyswitches of the keyboard. The panels are preferably electroluminescent
material and surround at least two sides, and preferably all sides, of the
stem of a keyswitch or the space in which the stem slides up and down
during use. Alternatively, the electroluminescent panel(s) may extend
substantially continuously between and underneath a plurality of
keyswitches. The panels extend closely adjacent to the stem or stem path,
or under the keyswitch, to be as far under the key cap as possible without
extending into the stem or cap of the keyswitch. The EL panels are
preferably powered by the computer keyboard port, via voltage inverters.
Preferably, the keyswitch is translucent or partially translucent, and the
base plate over the EL panels, if any, is at least partially translucent
or transparent. This way, the light from the light-emitting panels
radiates upward through, and preferably around the outer surface of, the
translucent keycaps, rather than up through an aperture or lightpipe in
the center of the keycaps.
As incorporações de um sistema periférico do backlighting para os teclados são mostradas e descritas, que incluem um ou mais painel light-emitting exterior aos keyswitches do teclado. Os painéis são material preferivelmente eletroluminescente e cercam ao menos dois lados, e preferivelmente todos os lados, da haste de um keyswitch ou do espaço em que as corrediças da haste acima e para baixo durante o uso. Alternativamente, o panel(s) eletroluminescente pode estender substancialmente continuamente entre e debaixo de um plurality dos keyswitches. Os painéis estendem pròxima junto à haste ou stem o trajeto, ou sob o keyswitch, para ser tão distantes sob o tampão chave como possível sem estender na haste ou o tampão do keyswitch. Os painéis do EL powered preferivelmente pelo porto de teclado do computador, através dos inversores da tensão. Preferivelmente, o keyswitch é translúcido ou parcialmente translúcido, e a placa baixa sobre os painéis do EL, se exister, é ao menos parcialmente translúcida ou transparente. Esta maneira, a luz dos painéis light-emitting radiates para cima completamente, e preferivelmente em torno da superfície exterior, dos keycaps translúcidos, melhor que acima através de uma abertura ou de um lightpipe no centro dos keycaps.
