A method for hot dip galvanizing of hot-rolled steel strip, wherein in a
first method step, the strip (50) is introduced into a pickling station
(10-13) and a layer of scale and reaction products are removed from the
strip surface in the pickling station. In another method step, the strip
(50) is introduced into a rinsing station (21-23) and residues of the
pickle and pickling products are removed from the strip surface in the
rinsing station, and subsequently the strip is introduced into a drying
station and is dried. And from there, in another method step, the strip is
introduced into a furnace (40) and is adjusted to galvanizing temperature
under a protective gas atmosphere. In a last method step, the strip is
guided through a galvanizing bath and the surface of the (50) is coated
with a hot dip galvanizing layer in the galvanizing bath, wherein the
strip temperature in the furnace (40) is adjusted at most to 50.degree. K.
above immersion temperature of the strip (50) into the zinc bath.
Метод для горячий гальванизировать dip горячекатаной стальной прокладки, при котором в первом шаге метода, прокладка (50) введена в маринуя станцию (10-13) и слой продуктов маштаба и реакции извлечутся от поверхности прокладки в маринуя станции. В другом шаге метода, прокладка (50) введена в полоща станцию (21-23) и выпарки продуктов соленья и мариновать извлекается от поверхности прокладки в полоща станции, и затем прокладка введена в drying станцию и высушена. И от там, в другом шаге метода, прокладка введена в печь (40) и отрегулирована к гальванизировать температуре под защитной газовой атмосферой. В последний шаг метода, прокладка направлена через гальванизируя ванну и поверхность (50) покрына с горячим dip гальванизировать слоем в гальванизируя ванне, при котором температура прокладки в печи (40) отрегулирована на большой части к 50.degree. К. над температурой погружения прокладки (50) в ванну цинка.
