A movable blind fastened to the interior of an automobile comprises a
cradle in the bottom and a bracket in each end of the cradle, with each
bracket having a recess. Two engagement members each have a projection
fitted into the recess and a double trough. Two plate members each have
two pairs of opposite protuberances, a stop between the pairs of
protuberances, and a shaft, with the protuberances and the stop being
fastened to the double trough. Two pivot members each have slots disposed
around a central bore and an enclosed box portion having transverse
grooves disposed circumferentially. Two abutment members each have a
central hole with the shaft inserted to fit in the central bore of pivot
member and with the ridges engaged with the transverse grooves of the box
portion. A blind cloth is fastened between a cross bar on the top and the
cradle. The cross bar has a central activation member. Two hinged levers
each have an upper section hinged to the end of the cross bar and a lower
section fastened to the pivot member. The activation member is operable to
extend or retract the levers for pivoting the pivot members about the
brackets, thus sliding the ridges from a first position to a second
position on the interior surface of the box portion. The ridges are
maintained at the second position once force exerted on the activation
member is released.
Una persiana movible sujetó al interior de un automóvil abarca una horquilla en el fondo y un soporte en cada extremo de la horquilla, con cada soporte teniendo una hendidura. Dos miembros cada uno del contrato tienen una proyección cabida en la hendidura y un canal doble. Dos miembros cada uno de la placa tienen dos pares de las protuberancias opuestas, una parada entre los pares de protuberancias, y un eje, con las protuberancias y la parada que son sujetadas al canal doble. Dos miembros cada uno del pivote tienen ranuras dispuestas alrededor de un alesaje central y de una porción incluida de la caja que hacen surcos transversales disponer circunferencial. Dos miembros cada uno del estribo tienen un agujero central con el eje insertado al ajuste en el alesaje central del miembro del pivote y con los cantos contratados con los surcos transversales de la porción de la caja. Un paño oculto se sujeta entre una barra cruzada en la tapa y la horquilla. La barra cruzada tiene un miembro central de la activación. Dos abisagraron palancas que cada uno tiene una sección superior con bisagras al extremo de la barra cruzada y una sección más baja sujetada al miembro del pivote. El miembro de la activación es operable extender o contraer las palancas para girar a los miembros del pivote sobre los soportes, así resbalando los cantos de una primera posición a una segunda posición respecto a la superficie interior de la porción de la caja. Los cantos se mantienen en la segunda posición una vez que la fuerza ejercida en el miembro de la activación se lance.
