A surface for a plate handling machine is movable in a plate handling
direction relative to the plate handling machine. The surface has at least
two groups of stops. The stops permit various arrangements of plates to be
registered on the surface. Two smaller-sized plates or one larger-sized
plate can be registered on the surface. An example surface has a first
stop positioned on the surface in a range of 80-90 centimeters in a first
lateral direction from a plane parallel to the plate handling direction
which bisects surface, a second stop positioned on the surface in a range
of 60-70 centimeters in the first lateral direction from the plane, a
third stop positioned on the surface in a range of 30-40 centimeters in
the first lateral direction from the plane, a fourth stop positioned on
the surface in a range of 30-40 centimeters in a second lateral direction
opposite the first lateral direction from the plane, a fifth stop
positioned on the surface in a range of 60-70 centimeters in the second
direction from the plane and a sixth stop positioned on the surface in a
range of 80-90 centimeters in the second direction from the plane. The
third and fourth stops are positioned approximately on a reference line
located on the surface perpendicular to the plate handling direction. The
second and fifth stops are offset by a first distance from the reference
line in the plate handling direction, and the first and sixth stops are
offset by a second distance from the reference line in the plate handling
direction, wherein the first distance is greater than the second distance.
Una superficie para una placa que maneja la máquina es movible en una placa que maneja la dirección concerniente a la placa que maneja la máquina. La superficie tiene por lo menos dos grupos de paradas. Las paradas permiten que los varios arreglos de placas sean colocados en la superficie. Dos placas pequeño-clasificadas o una placa grande-clasificada se pueden colocar en la superficie. Una superficie del ejemplo tiene una primera parada colocada en la superficie en un radio de acción de 80-90 centímetros en una primera dirección lateral de un plano paralelo a la placa que maneja la dirección que biseca la superficie, una segunda parada colocada en la superficie en un radio de acción de 60-70 centímetros en la primera dirección lateral del plano, una tercera parada colocada en la superficie en un radio de acción de 30-40 centímetros en la primera dirección lateral del plano, una cuarta parada colocada en la superficie en un radio de acción de 30-40 centímetros en una segunda dirección lateral enfrente de la primera dirección lateral del plano, una quinto parada colocada en la superficie en un radio de acción de 60-70 centímetros en la segunda dirección del plano y una sexta parada colocada en la superficie en un radio de acción de 80-90 centímetros en la segunda dirección del plano. Las terceras y cuartas paradas se colocan aproximadamente en una línea de referencia situada en el perpendicular de la superficie a la placa que maneja la dirección. Las segundas y quinto paradas son compensadas por una primera distancia de la línea de referencia en la placa que maneja la dirección, y las paradas la primera y del sexto son compensadas por una segunda distancia de la línea de referencia en la placa que maneja la dirección, en donde la primera distancia es mayor que la segunda distancia.
