A coal formation may be treated using an in situ thermal process. A mixture
of hydrocarbons, H.sub.2, and/or other formation fluids may be produced
from the formation. Heat may be applied to the formation to raise a
temperature of a portion of the formation to a pyrolysis temperature. A
heating rate to a selected volume of the formation may be controlled by
altering an amount of heating energy per day that is provided to the
selected volume.
Una formazione del carbone può essere trattata usando un processo termico in situ. Una miscela degli idrocarburi, di H.sub.2 e/o di altri fluidi di formazione può essere prodotta dalla formazione. Il calore può essere applicato alla formazione per portare una temperatura di una parte della formazione ad una temperatura di pirolisi. Un tasso di heating ad un volume selezionato della formazione può essere controllato alterando una quantità di energia termica al giorno che è fornito al volume selezionato.
